Волчица кинулась под гору к озеру. Ноги завязывал снег. Волчица чуть ли не падала. Спустившись к озеру она не успела затормозить и упала в ледянную воду. Не долго думая Нирхо поплыла к дочке. Но тут подул сиьный холодный ветер и понёс льдины по течению. Волчица была уже опытна и ныряла под льдины. А волчёнок?.. Вдали она увидела тушку. Это волчёнок. Она тонула Лапы волчицы стали леденеть. Вожак не сдавалась. Двигая сильнее в воде лапами она ловко нырнула под льдину и схватила волчёнка за шиворот. Вынырнув она вскорабкалась на большую льдину. Выплянув воду изо рта и вновь взяв тушку в зубы, волчица ловко добралась до берега. Положив дочь на небольшой пучёк старой травки она обернулась и посмотрела на барса. С довольной ухмылкой он смотрел на них. Потом он стал подниматься на холм и скрылся за ним. Мысли: "братья, а такие разные..."... Волчица отправиласьк своей пещере.